Туристический словарь
Отправляясь к представителю туристического агентства, дабы рассказать ему о своих желаниях и возможностях, чтобы тот подобрал вам тур, который вы хотите, — необходимо общаться с турагентами на одном языке. Насколько точно турагент воплотит в реальность все ваши пожелания по поводу грядущего отдыха, во многом зависит от того, насколько точно и понятно вы их изложите. Говорить с профессионалом на одном языке вам поможет наш словарь туристических терминов, в котором мы собрали понятия, общепринятые в современном международном туризме.
Аббревиатуры
На авиабилетах: MR/MRS — mister/mistress — взрослый/ая пассажир/ка с оплаченным отдельным местом в самолете, питанием и багажом; CHD — child — ребенок до 12 лет с оплаченным отдельным местом в самолете, питанием и багажом; INF — infant — ребенок до 2-х лет БЕЗ места в самолете, БЕЗ питания и БЕЗ багажа; OW — one way — билет в одну сторону; Y или N — перелет экономическим классом; C или B — перелет бизнес-классом; F — перелет первым классом; SVO — аэропорт Шереметьево (Москва); VKO — аэропорт Внуково (Москва), DME — Домодедово (Москва).
В отеле: HV, HV-1 (в названии отеля) — holiday village — отель, состоящий из коттеджей или вилл, разбросанных по территории. HV-1 — на первой линии пляжа; Apts, Ap. Htl. (в названии отеля) — апарт-отель, отель с апартаментами: в номерах есть кухня и кухонные принадлежности, иногда стиральная машина. WiFi — беспроводной доступ в Интернет; LAN — доступ в Интернет через локальную сеть.
Размещение: DBL (2 ВЗР) — double — стандартный двухместный номер для размещения двух взрослых; SGL (1 ВЗР) — single — стандартный одноместный номер для размещения одного взрослого; EXB — extra bed — дополнительное спальное место.